Что такое эвалюация?

Эвалюация (от слова «evaluation» — оценивание) — это подтверждение диплома университета другой страны в США и Канаде. Эвалюация делается один раз в жизни, после чего можно пользоваться документами в любой момент.

?Обязательно ли подтверждать диплом?
⠀
Да. Это требование любого уважаемого университета в США, поэтому в большинстве случаев иностранных студентов просят пройти эту процедуру.
⠀
В США этим процессом занимается специальная ассоциация — National Association of Credential Evaluation Services (NACES). На сегодняшний день в неё входят 19 независимых организаций, которые осуществляют оценку дипломов студентов, получивших высшее образование за пределами Соединённых Штатов.
⠀
Одна из этих организаций — World Education Services — пользуется большой популярностью. Существуют и менее глобальные компании, которые занимаются данной процедурой, но чаще всего их эвалюация действует на территории лишь одного штата или района, поэтому лучше обратиться один раз к проверенным специалистам.
⠀
?Требования к оформлению документов для WES
⠀
Необходимо отправлять только оригинал диплома с приложением, на дипломе и приложении к диплому должен быть проставлен апостиль, они должны быть переведены на английский язык. Если документы выданы на английском языке, необходимо просто сделать перевод апостиля.
⠀
Оригиналы документов возвращаются заявителю после завершения процедуры эвалюации. Заявитель получает два письма, одним из которых будет решение об эвалюации, а другим — оригиналы отправленных документов.

Письма, отправленные на адрес апликанта по результатам проверки, в случае если последний не сможет по каким-либо причинам их получить, будут уничтожены. Это происходит в связи с тем, что документы не могуть быть отправлены назад в WES. Однако, перед отправлением документов WES оповещает апликанта об этом.